A级货的质地细腻、均匀，没有明显的晶粒状纹理；B级货的质地可能略糙，有些晶粒状纹理；C级货的质地糙糙，可能有许多晶粒。另外，购买翡翠时最好选择信誉良好的商家或专业翡翠鉴定机构进行购买和鉴定，以确保所购买的货物的质量和真实性。
翡翠ABC货是指翡翠市场中的等级区分，其中A级货是指颜色鲜艳、透明度高、质地细腻的翡翠；B级货是指颜色和透明度比A级货稍差的翡翠；C级货是指颜色较暗、透明度较低、质地糙糙的翡翠。下面是几种区分翡翠ABC货的方法：
1. 颜色：翡翠的颜色是重要的评估指标，A级货一般呈现鲜艳的绿色，B级货颜色可能略淡或带有灰色调，C级货颜色较暗或带有棕色调。
2. 透明度：透明度也是判断翡翠等级的重要指标。A级货通常具有较高的透明度，光线透过时能看到内部的纹理和细节；B级货的透明度稍低，可能在一定角度下有一些模糊；C级货的透明度较低，光线透过时难以看清内部结构。
3. 质地：翡翠的质地也是区分等级的重要因素。A级货的质地细腻、均匀，没有明显的晶粒状纹理；B级货的质地可能略糙，有些晶粒状纹理；C级货的质地糙糙，可能有许多晶粒。
4. 光泽：A级货的光泽鲜艳且有光泽，反射光线强烈；B级货的光泽可能略显暗淡；C级货的光泽较暗，光线反射较弱。
另外，购买翡翠时最好选择信誉良好的商家或专业翡翠鉴定机构进行购买和鉴定，以确保所购买的货物的质量和真实性。