常见的硬玉翡翠颜色有翠绿、深绿、青绿等。常见的软玉翡翠颜色有白色、浅绿色等。冰种翡翠常常被认为是质量较高的翡翠。水种翡翠常被称为“糯种”。然而，识别翡翠的质地需要专业知识和经验，建议在购买翡翠时寻求专业的鉴定师协助。
翡翠料子可以大致分为以下几种：
1. 硬玉：硬玉是指含有较高镁含量的石榴石翡翠，其硬度相对较高，具有良好的韧性和耐磨性。常见的硬玉翡翠颜色有翠绿、深绿、青绿等。
2. 软玉：软玉是指含有较高铁含量的云南白玉石翡翠，其硬度相对较低，质地柔软。常见的软玉翡翠颜色有白色、浅绿色等。
3. 冰种：冰种是指翡翠中无杂质、无裂纹、无瑕疵的透明度较高的质地，犹如冰块般清透。冰种翡翠常常被认为是质量较高的翡翠。
4. 水种：水种是指翡翠中包裹气泡，如水泡般的特征，透明度较高，但不如冰种清透。水种翡翠常被称为“糯种”。
这些是翡翠料子的一些常见分类，每种质地的翡翠在市场上都有很高的收藏价值。然而，识别翡翠的质地需要专业知识和经验，建议在购买翡翠时寻求专业的鉴定师协助。 由于文字无法透过文字展示翡翠的质地和颜色，无法提供图片，请您购买翡翠时亲自观察实物或参考专业的翡翠鉴定资料。