如果车辆所有者要将车辆进行迁移上牌到其他城市，则需要在新的上牌地进行年检。但具体规定可能会有所不同，建议咨询当地车辆管理部门或查阅相关法律法规以获取准确信息。
根据中国的交通管理规定，车辆年检一般需要在车辆所在地进行，也就是在衢州上牌的车辆需要在衢州进行年检。如果车辆所有者要将车辆进行迁移上牌到其他城市，则需要在新的上牌地进行年检。如果车辆所有者搬迁到其他城市常住，并符合相关规定，也可以将车辆所在地转移至新的城市进行年检。但具体规定可能会有所不同，建议咨询当地车辆管理部门或查阅相关法律法规以获取准确信息。