要判断翡翠的种水，可以参考以下几个方面：1.颜色：翡翠的颜色分为浓缩绿、葱绿、苹果绿等多种，其中浓缩绿被认为是最珍贵的。好的品质翡翠通常具有温润柔和的光泽，反射出自然、饱满的质感。冰种翡翠能够清晰地展示内部的纹路和颜色分布。好的种水翡翠纹理均匀细密，没有明显的杂质和色带。
要判断翡翠的种水，可以参考以下几个方面：
1. 颜色：翡翠的颜色分为浓缩绿、葱绿、苹果绿等多种，其中浓缩绿被认为是最珍贵的。更重要的是，种水均匀一致的翡翠颜色会更加吸引人。
2. 透明度：翡翠的透明度是判断种水的重要指标之一。种水越好的翡翠，透明度越高，光线透过时能够看到更多细微的内部结构。
3. 质地：好的种水翡翠质地坚韧致密，无裂纹、瑕疵等明显缺陷，表面也比较光滑均匀。
4. 光泽：翡翠的光泽会反映种水的好坏。好的品质翡翠通常具有温润柔和的光泽，反射出自然、饱满的质感。
5. 冰种：冰种翡翠是指具有非常高透明度的翡翠，冰种越好，种水质量越高。冰种翡翠能够清晰地展示内部的纹路和颜色分布。
6. 纹理：翡翠在切割后的纹理分布也可以反映种水的好坏。好的种水翡翠纹理均匀细密，没有明显的杂质和色带。
以上是一些常见的判断翡翠种水的方法，但鉴别翡翠是一门复杂的学问，一般建议购买时向专业人士咨询或者通过翡翠鉴定机构的认证来保证购买的翡翠的品质。