公共自行车租用服务是按照租借时间段进行计费的，如果未按时归还车辆，可能会产生额外的租借费用。因此，建议您尽快将未还车辆归还，并按照规定办理还车手续，然后再办理退卡手续。具体办理方式和退卡条件，您可以咨询当地公共自行车服务中心或者相关部门以获取准确信息。
根据一般规定，如果您借用的公共自行车未还车，是不能办理退卡的。公共自行车租用服务是按照租借时间段进行计费的，如果未按时归还车辆，可能会产生额外的租借费用。因此，建议您尽快将未还车辆归还，并按照规定办理还车手续，然后再办理退卡手续。具体办理方式和退卡条件，您可以咨询当地公共自行车服务中心或者相关部门以获取准确信息。